Cyber Scorpion, the name alone sounds like a joke. If there was some sort of DLC pack that turned the "ninja" characters into cyborgs, that would be kind of cool. But to have him become a cyborg just because we've seen Sub-Zero go through with it, no. I personally didn't mind Cyber Sub-Zero because I thought it was cool. Despite that I am not that big of a fan for Scorpion, I really don't want to see this come through. There's no need for it. And to have a reason behind it other than it's just a joke costume, I'd really would kind of look down on the writers with that.
Why would a character that we've known for twenty-something years, who we know the entire backstory to, suddenly get changed into a cyborg? You could write so many fan fiction stories about how this could be possible, but the thing is, it wouldn't make any goddamn sense to throw that into the story, to a character that has no connection to the Automation Program. (Even if he was to fall to some other program or whatever that turns people into cyborgs, still no.)
If Cyber Scorpion ever comes real, it should just be because it came from a costume pack and nothing more.
Now, this female Scorpion business. No to that as well. Sure, many could say, "But we have a female Sub-Zero, why shouldn't Scorpion not get a female version as well?" Here's two reasons.
1.) Frost was supposed to be in Mortal Kombat 2, but for whatever reason the developers decided against it and instead debuted Kuai Liang. She was later thrown in Deadly Alliance. She has been around since Mortal Kombat 2, just never as a playable character. There has nothing been said that Scorpion was to have a female counterpart, so why start now because we have Frost?
2.) Her story alone talks about why she's in. A student in Kuai's new Lin Kuei who has similar powers. We have two characters that can produce similar abilities from one another. What would the female Scorpion possess? Fire? Do I need to throw out how many characters have fire powers? You could say that she would possess some other power... But then she wouldn't be a female Scorpion, she'd be a completely different character altogether with different moves that has nothing to do with Scorpion.
So no to both ideas.