I've never had any trouble on my PS2 just pressing start to select alternate costumes. I must say though that in some cases I expected the original costume to be the alternate.
It was start on the Xbox, so... yeah, I'd guess on a PS2 it had to be either start or select.