At the time, Fabiano probably was speculating that the Texans might put Foster on IR designated for return. The Texans did not in fact do this, because they expect Foster back sooner than that. So, he is not eligible for the reserve spot anyway.
Please note, the trade veto power is...