Fully agreed!
Actually, this is an instance where I'm really surprised that the US version is as bad as it is. You'd think it wouldn't be hard to find three amusing and interesting gear heads in a country as macho as the States, but GOD they can't do it!
(and don't even get me started on how the killed all of The Stig's mystique)