Hello,
I don't know if this problem was already mentioned but I noticed that while you are playing with a friend on one console player 2 has the fatalities marked as "???" in the move list. Even after you perform them. I don't know if it is the same for 3 or 4 players but it is quite annoying...