It's deliberate, not a bug.
It's Netherregion Stupidos thinking with their pea brains again. Instead of, say, unlocking bosses (which was done in a week by modders, anyway), they destroyed the Krypt, and a large chunk of the replay value in the process. Not to mention, made those Koins notifications that much more pointless and annoying.